Insurance Glossary

عقد يفرض فيه أحد اطراف التعاقد شروط العقد على الطرف الآخر دون ان تتاح للأخير فرصة ابداء الرأي فيها او مناقشتها . ويعتبر عقد التأمين من عقود الاذعان لأن شروطه تفرض على المؤمن له من قبل المؤمن. وفي عقود التأمين يفسر اي ابهام يرد فيها لصالح المؤمن له لأنه لم يشارك في صياغتها ولا يعقل أن يضار في مصلحته نتيجة لهذا الابهام الذي يعتبر المؤمن مسؤولا عن وقوعه في العقد.

تعطي بعض عقود التأمين الصحي الدائم الافراد الذين يسقطون من الغطاء نظراً لتركهم العمل مثلاً خيار الاستمرار في التأمين بصورة فردية.

اتفاق تحريري يقصد منه انشاء علاقة قانونية بين شخصين او اكثر أو ادخال تعديل على هذه العلاقة إذا كانت قائمة او ابطالها . ولا بد من توافر الاركان التالية لضمان صحة العقد أو قانونيته وهي ركن التراضي وركن المحل وركن السبب.

كفالة يتعهد بموجبها الضامن دفع مبلغ من المال لشخص أو جهة ما اذا لم يقم شخص آخر أو جهة اخرى بتنفيذ عقد تم ابرامه بين الشخص أوالجهة الاولى وبين الشخص الآخر او الجهة الاخرى.

شرط يرد في معظم شروط التأمين على اجسام السفن حيث كان من المتعذر قبل سنة 1959 اصدار اية وثيقة تأمين بحري لمدة تزيد عن 12 شهراً. وبمقتضى هذا الشرط يستمر غطاء التأمين على السفينة الى حين وصولها الى غايتها،إذا انتهت مدة التأمين بموجب وثيقة التأمين وكانت السفينة ما تزال في عرض البحر او معرضة للخطر او في ميناء لجوء أو ميناء وسيط ، شريطة ان يقوم المؤمن له باشعار المؤمن قبل نهاية التأمين وان يدفع قسطاً نسبياً محتسباً على اساس شهري. ويجب الاخذ بعين الاعتبار ان سريان هذا الشرط رهن بتقديم اشعار قبل موعد انتهاء مدة التأمين الى المؤمن اذ لا يمتد الغطاء تلقائياً.

عقد يتعهد أحد طرفيه بالعمل كمستخدم لدى الطرف الاخر. ويقوم الطرف المستخدم أو رب العمل بتحديد المهام والواجبات التي ينبغي على الطرف الاخر القيام بها.

قيد محاسبي يسجل ضد قيد محاسبي آخر.

بموجب هذا المبدأ، يفسر اي غموض في وثيقة التأمين لغير صالح محرر عقد التأمين. فإذا قام المؤمن بتحرير الوثيقة يفسر الغموض لصالح المؤمن له. فإذا قام المؤمن له بالإستفادة من خدمات وسيط التأمين وقام الوسيط بتحرير الوثيقة نيابة عنه فان الغموض يفسر في هذه الحالة لصالح المؤمن. وعلى العموم فإن "قصد" او "نية" المتعاقدين هي المعيار الأول في حسم الخلافات الناشئة عن الغموض. هذا فضلاً عن أن الاستعمال المألوف للعبارات وما جرت عليه العادة في استعمالها أمور تؤُحذ في الحسبان عند معالجة مسألة الغموض.

عقد يتعهد المؤمن بمقتضاه بتعويض المؤمن له بالحدود المتفق عليها في حالة وقوع خسارة بحرية. ويبرم عقد التأمين عند قيام المكتتب بالتوقيع على قسيمة التأمين (كما هو العرف في سوق لندن) او عند قبول المكتتب طلب التأمين مؤشراً بذلك على الطلب. وعقد التأمين البحري هو أحد العقود القليلة التي يتوجب ان تكون مكتوبة اذ يصح ان يكون العقد شفوياً في غالب الاحيان.

عقد يقوم على أساس تعويض الخسائر المادية . وعقد التأمين عقد معاوضة يتعهد فيه المؤمن بتعويض المؤمن له عن الخسارة التي يتسبب في وقوعها خطر مؤمن ضده. ولا تعتبر عقود التأمين على الحياة وعقود الحوداث الشخصية عقود معاوضة لأنه يتعذر تقدير قيمة الشخص المؤمن عليه.