Insurance Glossary

يلغى التأمين البحري تلقائياً إذا لم تتحقق المخاطرة البحرية ولم يتعرض بالتالي موضوع التأمين للخطر المؤمن ضده . وفي التأمينات العامة قد يتم إلغاء الوثيقة تحت ظروف مشابهة، كما يحدث مثلاً عند الغاء وثيقة التأمين الهندسي اذا صرف النظر عن المشروع بالكامل. أما اذا تعرض موضوع التأمين للخطر فلا يجوز الالغاء الا باتفاق الطرفين المعنيين. بيد أنه إذا كان أحد الطرفين مخالفاً للشروط بحيث تسبب عن مخالفته ضرر بمصلحة الطرف الثاني حق عندئذ للطرف المتضرر ان يتحاشى الالتزام بعقد التأمين أو ان يبطله.

يستعمل هذا الشرط في معظم عقود التأمين الزمنية. والغرض منه حماية مصالح طرفي العقد في حالة تضرر أي منهما بصورة غير مقبولة في حالة استمرار التأمين. ففي الأغطية المفتوحة ينص شرط الالغاء عادة على فترة إانذار او إخطار مدتها 30 يوماً. أما في حالة الحروب والاضرابات فإن فترة الانذار هي 7 ايام أو 48 ساعة فيما يتعلق بالشحنات من والى الولايات المتحده. أما في إتفاقيات إعادة التأمين النسبية فإن مهلة الانذار بالنسبة للالغاء هي 90 يوماً فإذا كان المؤمن المباشر ينوي الغاء او تعديل شروط الاتفاقية فإنه يعطي المعيدين إشعار مؤقتاً بالالغاء قبل 90 يوماً من انتهاء الاتفاقية. فإذا عدل عن رأيه او تفاوض مع المعيدين وحقق التعديلات المطلوبة قام بسحب الاشعار أو بادر الى تجديد الاتفاقية مدخلاً عليها التعديلات بموجب ملاحق وبذلك يسقط إشعار الإلغاء تلقائياً.

يحق للمؤمن له استرداد القسط إذا الغي التأمين نظراً لعدم تحقق الالتزامات المنصوص عليها أصلاً كأن لا تبدأ المخاطرة البحرية او ما شابه ذلك. كما يحق للمؤمن له أيضا استرداد القسط إذا أجازت وثيقة التأمين الالغاء وتم الالغاء وفقا لشروطها. ولا ترجع الاقساط في حالة إلغاء الأغطية المفتوحة او اتفاقيات اعادة التأمين او في حالة قيام المؤمن بإلغاء التأمين نظراً لقيام المؤمن له بالاخلال بمبدأ حسن النية كأن يكون قد غش أو زّور. أما في تأمين اجسام السفن، فتنص الوثيقة على الالغاء الفوري للتأمين عند تغيير ملكية السفينة، ويرجع قسط التأمين في هذة الحالة على أساس نسبي.

نص يرد في عقود إعادة التأمين على أجسام السفن وفي التأمين على الاجسام أحيانا، خاصة في وثائق التأمين التي تغطي " الخسارة الكلية فقط " ويقصد من هذا الشرط عدم رد اي جزء من القسط الا في حالة الالغاء، وذلك حرصاً من المؤمن على تحاشي العمل الاداري اللازم لاحتساب الاقساط المرجعة عن الفترات التي تكون فيها السفينة عاطلة عن الملاحة .ولكن قد يمنح المؤمن المباشر المؤمن له خصماً على القسط اذا وافق الاخير على اجراء التأمين على اساس "شرط القسط المرجع عن الالغاء فقط " وإذا كان الغطاء التأميني محدوداً.أما إذا كانت التغطية التأمينية واسعة فلا يوافق المؤمن دائماً على منح الخصم مقابل هذا الشرط .

أنظر War Risk Cancellation

مصطلح خاص بالنقل ويقصد به أن يقوم الناقل بعملية النقل شاملة الاستلام والتسليم.

هو الحد الأقصى للمبلغ الذي تستطيع شركة التأمين أو شركة إعادة التأمين الاكتتاب به دون تعريض هامش ملاءتها المالية للخطر . ويختلف حد الطاقة الاستيعابية بإختلاف فروع التأمين. وبالنسبة للشركة المباشرة تشمل الطاقة الاستيعابية تسهيلات إعادة التأمين التلقائية المتاحة لها. أما بالنسبة لشركات إعادة التأمين فإن طاقتها الاستيعابية تشمل تسهيلات إعادة إعادة التأمين Retrocession المتاحة لها . فإذا كانت الطاقة الاستيعابية 5 مليون دينار فإن هذا المبلغ يمثل الحد الذي يمكن لشركة التأمين أو اعادة التأمين قبوله دون اللجوء لأسواق إعادة التأمين للحصول على تسهيلات إضافية بصورة اختيارية Facultative ويقصد بالاهلية في القانون المقدرة أو الصلاحية القانونية للفرد لابرام عقد أو منح توكيل او تفويض للقيام بعمل ما .

أنظر Split Annuity

المنافع التي تدفع على شكل دفعات وحيدة بموجب وثيقة الحوادث الشخصية ، كدفعة تعويض فقدان النظر بالكامل او الوفاة.