Insurance Glossary

ختم لاصق يلصق في نهاية صورة وثيقة لويدز عوضاً عن الختم المدموغ (المبصوم) على أصل الوثيقة.

صورة طبق الأصل من الوثيقة الاصلية عدا كونها غير مختومة. وتستخرج للعلم فقط ولا تحل محل الوثيقة الاصلية في المعاملات الرسمية . ويجب الا يؤشر عليها بعبارة "نسخة مكررة" أو"مستخرج" Duplicate لأن نسخة الوثيقة تحمل عادة ختم وتوقيع المؤمن له وتعتبر وثيقة بكل معنى الكلمة.

(1) مأمور رسمي مهمته مراقبة تطبيق قوانين الرقابة والاشراف على شركات التأمين. (2) الشخص الذي تعهد اليه مهمة مراقبة شركة التأمين كما هو منصوص عليه في قانون شركات التأمين لسنة 1947 (بريطانيا). اذ ينطبق هذا التعريف على عضو مجلس الادارة المنتدب والمدير التنفيذي والجهة التي تسيطر على الاسهم التي لها حق التصويت في الجمعية العمومية.

القيمة التي تحدد على أساسها مساهمات المصالح المختلفة (البضاعة والسفينة والاجور ) في تسوية العوارية العمومية . وهي القيمة الفعلية لهذه المصالح بعد الوصول مضافاً إليها أية مزايا مالية تعود عليها (المصالح) بموجب تسوية العوارية العامة. وتحتسب القيمة المشاركة على النحو التالي :- السفينة : القيمة التقديرية للسفينة عند وصولها ناقصا تكاليف الاصلاح التقديرية زائداً اية مزايا مالية تستفيد منها بموجب تسوية العوارية. البضاعة : القيمة الصافية الفعلية للبضاعة بعد وصولها أو القيمة الاجمالية مخصوماً منها جميع المصاريف المستحقة على البضاعة في ميناء الوصول زائداً اية مزايا مالية تستفيد منها بموجب إعلان العوارية. أجور النقل : أجور النقل الاجمالية الفعلية المعرضة للخطر عند إعلان العوارية مضافاً اليها اية مبالغ يدفعها المؤمن له بعد اعلان العوارية كمصاريف عرضية مخصوماً منها أية مزايا مالية تستفيد منها اجور النقل بموجب تسوية العوارية. وتحتسب القيمة المشاركة لغرض توزيع مصاريف الانقاذ بنفس الطريقة فيما عدا انها تقدر في المكان الذي تنتهي فيه خدمات الانقاذ خلافاً لمصاريف العوارية التي تقدر القيمة المشاركة بشأنها في ميناء الوصول. وبهذا الاسلوب تتحقق العدالة فيما يتعلق بالفائدة التي تجنيها المصالح المختلفة من خدمات الانقاذ ويتم ضمان تحصيل مشاركة المصالح المستفيدة من خدمات الانقاذ اذ أن ضياع هذه المصالح بين مكان تسوية مصاريف الانقاذ والجهة المقصودة قد يفوت فرصة تحصيلها.

نظام دفع اشتراكات برنامج التقاعد الذي يتعين وفقاً له احتساب الكلفة المستقبلية للبرنامج عند اصداره. وهو نظام يأخذ بعين الاعتبار زيادة الرواتب المحتملة ويعبر عن الاشتراكات بنسبة من الرواتب التي يحتسب على اساسها معاش التقاعد ( Pension able Salaries) . هذا ويمكن اعادة النظر في المعطيات او الفرضيات التي حددت على أساسها نسبة الاشتراك بشكل دوري إذ يمكن تعديل هذه النسبة وفقاً لنتائج المراجعة الدورية.

الجهة الحكومية المكلفة بالاشراف على انشطة شركات وهيئات التأمين. وتختلف هذه الجهة باختلاف البلدان فقد تكون إدارة في وزارة التجارة أو الاقتصاد أو المالية. وهناك اتجاه متزايد نحو اسناد مهمة الاشراف الى وزارات المالية.

استعمال ممتلكات موجودة في حيازة شخص بصورة قانونية استعمالاً سيئاً أو التنازل عنها أو تغيير عقد من شكل لآخر . ومثال ذلك تغيير وثيقة التأمين على مدى الحياة ذات القسط السنوي الى وثيقة مخفضة لا يلتزم المؤمن عليه بدفع اية اقساط اخرى عنها.

سفينة صغيرة ، ماعون، صندل ، سفينة نهرية ، وسيلة نقل بري او سكة حديد أو ما شابه. ولا تشمل هذه العبارة السفن المحيطية الكبيرة او الطائرة عندما يكون النقل بها غير موصول بنقل بحري او حينما يكون استعمال الطائرة في نقل البضائع من الميناء إلى الدواخل وبالعكس امراً إستثنائياً.

مجموعة القوانين او التشريعات التي يسنها بلد معين لتنظيم اعمال التأمين المتداولة فيه.

نقل البضائع في طرود أو وحدات صغيرة تمييزاً له عن النقل بالحاويات.