يقدم الاتحاد الاردني لشركات التأمين خدمة جديدة مميزه لزائري الموقع الاعزاء تمكنهم من التعرف على مصطلحات التأمين باللغة الانجليزية و ما يقابلها من ترجمة باللغة العربية، مع الشرح و الأمثلة والمنشورة وفقاً لنصوصها بالاستناد الى (معجم مصطلحات التأمين (انجليزي-عربي)) الطبعة الثانية لمؤلفه تيسير التريكي الصادر في عام 2006، بعد موافقة المؤلف لنشر هذه المصطلحات عبر موقع الاتحاد بموجب وارد الاتحاد رقم 3805 في 2006/11/27 مساهمة من المؤلف والاتحاد في تنمية الوعي التأميني للكوادر العامة بالتأمين والاشخاص المهتمين بالتأمين، حيث يتمكن الباحثون والدارسون معرفة الترجمة العربية للمصطلحات التأمينية التي تم تبويبها وفقاً للحروف الهجائية الامر الذي يسهل على الباحثين استخدام هذا المعجم.
طريقة البحث في معجم مصطلحات التأمين:-
- تحديد طريقة البحث اما باللغة العربية او الانجليزية.
- ادخال كلمة مثل تأمين باللغة العربية أوInsurance باللغة الانجليزية, سوف يزودك محرك البحث احتمالات عديدة بناءً على ترتيب الحروف الهجائية لها.
- اضغط على Search.
- سوف تظهر نتيجة البحث ويعرض المصطلح باللغة الانجليزية والمعنى باللغة العربية والشرح المفصل له. وفي حال عدم توفر الكلمة سوف تظهر رسالة تبين بعدم وجود نتائج.
تنبيه: جميع حقوق المعجم المنشور على الموقع الالكتروني محفوظة للمؤلف تيسير التريكي والاتحاد الأردني لشركات التأمين.
واذ يتقدم الاتحاد الأردني لشركات التأمين بجزيل الشكر والعرفان لمؤلف هذا المعجم الهام الأستاذ تيسير التريكي, فبامكان المهتمين الحصول على نسخة من هذا المعجم وذلك خلال الاتصال بالمؤلف على العنوان التالي:
الأستاذ تيسير التريكي
شركة إعادة التأمين العامة العربية
بيروت / لبنان
تلفون: 009611983931
فاكس: 009611985154
برنامج يوفر إعانة نقدية عند التقاعد.
القيمة النقدية التي تدفع للمؤمن عليه عند تنازله عن وثيقة تأمين الحياة للمؤمن (تصفية الوثيقة) وتسمى هذه القيمة أيضا بـ Surrender Value .
امالة السفينة على جانبها لاصلاح الاضرار وهي طريقة لا تصلح الا لترميم المراكب الصغيرة.
شركة تأمين تؤسسها شركة او هيئة تجارية من أجل التأمين على أخطار الشركة أو الهيئة المؤسسة بالدرجة الاولى.
مطعم هيئة لويدز الذي أقتبس اسمه من غرفة مقهى لويدز التي كان البحارة يعقدون اجتماعاتهم بها ويتخذون منها مكاناً لبيع السلع والسفن بالمزاد العلني.
عمود او برميل يدور على محور عمودي تجهز به السفن لمساعدة طاقم السفينة على جر الحبال والكوابل.
وثيقة تأمين توفر مبلغاً من المال في نهاية فترة معينة من اجل استبدال رأس مال المؤمن له الذي استهلك نتيجة لانتهاء عقد الايجار مثلاً او لكون سندات رأس المال اصبحت مستحقة الدفع.
مبلغ يدفع تحت وثيقة تأمين الحياة عند استحقاق دفع المطالبة . ولا يدخل في هذا المبلغ اعانات الدخل أو اعانات الاعالة.
تقرير يعده ربان السفينه عند تعرض السفينة لحادث بحري مبيناً فيه كافة الظروف المحيطة بالحادث وتفاصيل الأضرار